Este verano nos llegaba a nuestros oídos que Martin Garrix y Spinnin' Records rompían su relación laboral por discrepancias entre ambos por los derechos de sus temas.
Ahora y después de unos meses de amenazas y denuncias por parte del joven productor, Spinnin' Records acaba de decidir cederle todos los derechos, por lo que Martin Garrix ha decidido retirar la denuncia que pesaba sobre la productora.
A continuación te mostramos el comunicado integro:
Dear all,
I hereby inform you that I have withdrawn the summary proceedings against Spinnin Records (kort geding) of 3 December 2015.
As a result of further negotiations, Spinnin Records has transferred ownership rights of my music back to me, which was the main goal of the summary proceedings. I will grant Spinnin Records an exclusive license (for a limited period) for the tracks that were released by Spinnin Records until August 2015.
The remaining differences of opinion between parties will most probably be subject of further legal proceedings. In the meantime parties will keep trying to resolve this matter amicably.
Best regards, Martijn Garritsen.
Traduccion:
Queridos todos.
Por la presente les informo que he retirado la denuncia contra Spinnin Records del 3 de diciembre de 2015.
Como resultado de las futuras negociaciones, Spinnin Records ha transferido los derechos de propiedad de mi música de nuevo a mí, que era el objetivo principal de la demanda. Le daré Spinnin' Records una licencia exclusiva (por un período limitado) para las pistas que se publicaron por el sello hasta agosto de 2015.
El resto de las diferencias de opinión entre los bandos, muy probablemente serán objeto de nuevas acciones judiciales. Mientras tanto se seguirá tratando de resolver este asunto de forma amistosa.
Saludos cordiales, Martijn Garritsen.
Saludos cordiales, Martijn Garritsen.
Somos un sitio exclusivamente dedicado a la comunidad mundial de la música electrónica.